Si. Hemos consultado ampliamente las regulaciones de los profesionales de la salud y seguido las regulaciones del Condado de Miami Dade, y del CDC. Bajo la guía de todas estas entidades, operaremos el campamento con políticas y procedimientos específicos. Muchas de esas políticas se describen en esta página. Las pautas se pueden actualizar en cualquier momento. Si esas pautas cambian, actualizaremos nuestros procedimientos e información. Operaremos durante las 11 semanas del Summer Camp, desde el 8 de Junio y hasta el 21 Agosto.

Nuestro objetivo final es proporcionar la salud y el bienestar de nuestros campistas. Creemos que eso se logra mejor cuando todos nos unimos hacia ese objetivo común. Es imperativo que todos desempeñen su parte para seguir las pautas establecidas y trabajar juntos para cuidar a nuestros hijos y superar este desafío sin precedentes. Llevará a nuestro equipo, nuestros padres y nuestros campistas. Estas pautas son obligatorias. Si algún miembro de la familia o el personal no cumple con estas pautas, le pediremos que no participe en el campamento de verano Coliseo por la seguridad y el respeto por los demás.

El primer paso para limitar la propagación es evitar que las personas con Covid-19 confirmado (o con una alta probabilidad de haber estado en contacto con él) ingresen a la instalación. Hacemos esto a través de nuestros procedimientos de detección, incluso en la autoevaluación que le pedimos al personal y a las familias que hagan antes del campamento cada día y en la evaluación activa que hacemos cuando las personas ingresan a las instalaciones y a quién permitimos que ingresen.

Los siguientes procedimientos serán obligatorios para cada parte involucrada en el campamento, nuestras familias, nuestros campistas y nuestro personal.

Para las Familias

a) Si tiene a alguien en casa que se considera de alto riesgo (afección cardíaca, ancianos, problemas pulmonares, etc.), considere no asistir al campamento.
b) Los padres deben permanecer fuera de las puertas de la escuela para dejarlos y recogerlos. Solo deben entrar de a uno para una situacion especial o para hacer los pagos correspondientes.
c) Los padres deben responder las preguntas de salud de COVID-19 (ver más abajo) cada día para satisfacer la admisión al campamento. Si la respuesta a cualquiera de estas preguntas es “sí”, se le pedirá al campista que permanezca en casa.

Para los campistas

a) Todos los campistas tendrán su temperatura controlada antes de ingresar al campamento. Si su temperatura supera los 100 grados Fahrenheit, se les pedirá que permanezcan en casa.

b) Todos los campistas deben lavarse las manos en una estación de lavado de manos designada al ingresar al campamento todos los días.
c) Los campistas deben traer sus propias botellas de agua.
d) Las estaciones de recarga estarán disponibles durante todo el día.
e) Las mascarillas para los campistas son opcionales y deben ser provistas por la familia.

Para el Personal

a) Los miembros del personal deben responder las Preguntas de salud de COVID-19 (ver a continuación) cada día para satisfacer la admisión al campamento. Si la respuesta a cualquiera de estas preguntas es “sí”, se le pedirá al miembro del personal que permanezca en casa.

b) Se revisará la temperatura de todo el personal antes de ingresar al campamento. Si su temperatura supera los 100 grados Fahrenheit, se les pedirá que permanezcan en casa.

c) Todos los miembros del personal deben lavarse las manos en una estación de lavado de manos designada al ingresar al campamento todos los días.

De acuerdo con las acciones tomadas por muchos empleadores en todo el estado, nuestro personal del campamento usará máscaras personales durante el día, con la excepción de ciertas actividades de campamento al aire libre. Se usarán guantes durante horarios específicos en el campamento. Todo el personal posee certificaciones actuales en primeros auxilios y resucitación cardiopulmonar para bebés, niños y adultos.

No. El día Uno del campamento será el 8 de Junio a las 7:30 a.m. y finalizará el 21 a las 7:00 p.m. Esto permite que todos los campistas se dejen y se muden a espacios dedicados con su pequeño grupo.

Para la temporada de campamento 2020, se alienta a los campistas a que las usen, pero no es obligatorio, a usar la camisa del campamento Coliseo. Cada campista recibirá una bolsa de campamento gratis el lunes en su primera sesión del verano donde debera guardar todas sus cosas.

El programa del campamento de Coliseo es variado y ofrecen una amplia gama de actividades para que los campistas participen, pero debido a COVID-19, ciertas actividades normales del campamento presentan mayores riesgos que otras. Hemos eliminado esas actividades y, en muchos casos, hemos agregado otras. Aquí hay una lista de actividades o equipos en los que no participaremos ni utilizaremos debido a esos riesgos innecesarios.

Actividades que hemos eliminado:

a) Field Trips
b) Actividades que involucran equipos que no se pueden limpiar y desinfectar
c) Múltiples juegos del mismo equipo y suministros para cada pequeño grupo de campistas.
d) Requerir a los campistas que guarden sus pertenencias personales en su bolsa personal que contenga todos los artículos
e) Limpieza de equipos compartidos entre todas las rotaciones, cada día.
f) Cleaning shared equipment between all rotations, each day.

Lo que hemos agregado

a) Personal adicional del campamento para ayudar a apoyar la limpieza y desinfección, y desinfectantes y desinfectantes de grado hospitalario

Actividades en el sitio

a) Karate

b) Arte

c) Danza

d) Gimnastica

e) Escalada de roca

f) Ninja Zone y Juegos de campamento

g) Camp Songs and Dances

h) Clase de musica

i) Clase de teatro

j) Tutorías, y mucho más

Si bien hemos tenido que abandonar algunas actividades como excursiones y natación (por el momento), hemos tenido que contratar personal adicional, comprar limpiadores y desinfectantes de grado hospitalario, y nuevos suministros. El costo de operar un campamento de verano este verano es mucho más alto que nunca. Entendemos que no realizar excursiones es decepcionante, pero también sentimos que el programa del Coliseo siempre ha sido mucho más sustantivo que un solo esfuerzo o actividad.

Mantendremos tambien el suministro de alimentos (desayuno, snacks and lunch) Contrataremos nuevas ofertas de entretenimiento y otras actividades como inflables, paredes de escalada y otros eventos. Trabajaremos tan duro como podamos para proporcionar a cada niño una experiencia gratificante dadas las circunstancias con las que todos estamos lidiando. Al final del día, estamos seguros de que el campamento no solo será divertido y emocionante, sino también de gran valor.

El programa de campamento de Coliseo siempre ha dividido a los niños en pequeños grupos durante gran parte del día del campamento. Este verano, ampliaremos esa técnica durante todo el día del campamento, separaremos a los ninos tambien por salones. Afortunadamente el tamano de nuestra escuela y de sus instalaciones permite minimizar la mezcla de un mayor número de niños juntos. Los niños se agruparán con otros campistas de edad similar y nos esforzaremos por mantener esos grupos lo más consistentes posible durante cada sesión de campamento. Junto con sus maestros, los campistas jugarán y aprenderán en sus pequeños grupos durante el día. Participarán en actividades de atletismo, arte, danza, juegos, teatro y música, y todos los demás aspectos del plan de estudios típico del campamento.

El Estado reconoce que las medidas de protección (es decir, distanciamiento social o mantener una distancia de seis pies de otros dentro de grupos pequeños), son dificiles para los adultos son, por una variedad de razones, entonces esto es mucho mas complicado para niños y niñas. En algunos casos, el niño será demasiado pequeño para comprender y practicar estas precauciones. No podemos, por ejemplo, esperar que un grupo de niños pequeños o escolares no participen en juegos interactivos o compartan juguetes. Nuestro objetivo es mantener a estos grupos pequeños lo más separados posible, pero reconocemos que dentro de cada grupo pequeño, habrá interacción entre esos campistas. Nuestro personal intentará mitigar los riesgos de esas interacciones tanto como sea posible de acuerdo con nuestras políticas de higiene y limpieza y desinfección de campamentos.

Siguiendo las pautas establecidas por los CDC y del Estado de la Florida, nuestros procedimientos de Higiene del campamento estarán en su lugar cada día de campamento para todo el personal y los campistas.
El lavado de manos se realizará durante los siguientes horarios:
a) Llegada a las instalaciones y después de cada rotación de actividad.
b) Antes y después de preparar comidas o bebidas.
c) Antes y después de comer o manipular alimentos, o alimentar a niños
d) Antes y después de administrar medicamentos o ungüentos médicos.
e) Después de usar el baño o ayudar a un niño a usar el baño
f) Después de entrar en contacto con cualquier fluido corporal.
g) Después de manipular basura

Siguiendo las pautas para la limpieza y desinfección del campamento, Coliseo trabajará para mantener un ambiente de campamento limpio y sanitario. Lo siguiente será parte de ese procedimiento:
a) Limpieza y desinfeccion de las superficies frecuentemente tocadas dentro del campamento durante todo el día (por ejemplo, manijas de las puertas, manijas del fregadero, mesas y sillas, etc.).
b) Limpieza y desinfeccion de objetos compartidos (por ejemplo, juguetes, juegos y suministros de arte) entre cada rotación de grupos de campamento, cada día.
c) Asegurar la aplicación correcta de desinfectantes y desinfectantes aprobados por la EPA para tratar el COVID-19. Estos productos se mantendrán fuera del alcance de los niños.
d) Limpieza a fondo del campamento antes del inicio de una nueva sesión de campamento.

Desde el momento en que entra un niño en el campamento el personal del Coliseo continuará evaluando y monitoreando posibles enfermedades, incluidos los síntomas potenciales que se enumeran a continuación:
Tos*, falta de aliento o dificultad para respirar, fiebre, resfriado, dolor de cabeza*, dolor muscular, dolor de garganta, pérdida de sabor u olor , diarrea, sensación febril o temperatura mayor o igual a 100 grados Fahrenheit, o siha tenido contacto cercano conocido con una persona confirmada por laboratorio que tiene COVID-19.
Esta lista no cubre todos los síntomas posibles. Se han reportado otros síntomas menos comunes. Lea la siguiente sección para conocer los procedimientos cuando se detectan síntomas en el campamento.
* Si este síntoma existe sin otros síntomas presentes, se realizará una evaluación y el nino o individuo puede permanecer en el campamento; sin embargo, si el síntoma se combina con cualquier otro síntoma en la lista, el individuo deberá separarse del campamento e irse a casa.
Se tomarán los siguientes pasos para cualquier campista o miembro del personal que demuestre síntomas de enfermedad durante el campamento.
1. El campista o miembro del personal que muestre síntomas de enfermedad durante el campamento estará aislado en un área separada.
2. Se llamará a los padres del campista y se les pedirá que lo recojan de inmediato. Se le pedirá al miembro del personal que muestre síntomas que abandone el campamento si puede hacerlo por su cuenta, o que asegure el transporte si no puede hacerlo solo.
a) Si el campista o el miembro del personal tiene síntomas que podrían ser COVID-19 y quiere regresar al campamento, el individuo debe obtener una nota del profesional médico que autorice al individuo a regresar basándose en una prueba negativa de COVID-19 . Encuentre los sitios de recolección de pruebas COVID-19 en línea, comuníquese con el departamento de salud local para realizar las pruebas o consulte a un proveedor de atención médica.
b) En el caso de un miembro del personal que tiene síntomas que podrían ser COVID-19 y no es evaluado por un profesional médico o examinado para COVID-19, se supone que el individuo tiene COVID-19, y el individuo no puede volver a trabajar hasta que hayan completado este criterio de tres pasos: han transcurrido al menos 3 días (72 horas) desde la recuperación (resolución de la fiebre sin el uso de medicamentos antifebriles); y el individuo tiene una mejoría en los síntomas (por ejemplo, tos, falta de aliento); y han pasado al menos 10 días desde que aparecieron los primeros síntomas.

En el caso de un campista o miembro del personal que fue diagnosticado con COVID-19, el individuo puede regresar a trabajar cuando se cumplen los tres criterios siguientes:
1. han transcurrido al menos 3 días (72 horas) desde la recuperación (resolución de la fiebre sin el uso de medicamentos antifebriles)
2. y el individuo tiene una mejoría en los síntomas (por ejemplo, tos, falta de aliento);
3. y han pasado al menos 10 días desde que aparecieron los primeros síntomas.

Situación # 1: Coliseo cierra el campamento
Si Coliseo tiene que cerrar el campamento debido a razones relacionadas con Covid-19, recibirá un crédito completo menos la tarifa de registro no reembolsable. Todos los créditos se pueden usar para las próximas semanas hasta el verano de 2021.
Situación n. ° 2: eliges cancelar
Si elige cancelar el campamento con notificación médica que aún estamos operando, puede recibir un reembolso completo menos el depósito no reembolsable. Los depósitos en este caso no se aplican a las próximas semanas.